Prevod od "hnout dál" do Srpski

Prevodi:

krenuti dalje

Kako koristiti "hnout dál" u rečenicama:

Ale obávám se, že se budu muset hnout dál.
Ali bojim se daæu morati krenuti dalje.
No, přijde čas, kdy se člověk musí hnout dál.
Doðe vreme kad moramo krenuti dalje.
Asi nastal čas se hnout dál.
Mozda je vreme da se krene dalje.
Tohle je podělaná kapela. Já se potřebuju hnout dál, kámo.
Ovaj jebeni bend, èovjeèe, mora se probiti.
Poslouchejte chlapci, dokud se z bunkru střílí, nemůžeme se hnout dál.
Hajde, momci. Ne možemo napred dok je bunker aktivan.
Obávám se, že se budu muset hnout dál.
Ali bojim se da æu morati krenuti dalje.
Bylo pro ně lehčí být naštvaní, než si přiznat, že nejsou šťastní kvůli tomu, že se zasekli na jejich cestě životem a nebyli schopni se hnout dál.
Bilo im je lakše da budu besni, nego da priznaju da nisu srecni. Da su se zaglavili u rutini svog života... nemocni da krenu unapred.
Potřebuješ další instrukce, nebo se můžeme hnout dál?
Da li su ti potrebne instrukcije, ili æeš da poèneš?
Kate, mohla bys to, prosím, ukončit a vysvětlit Benovi, že Ian nikam nepůjde, abychom se mohli hnout dál?
Kate, da li bi mogla, molim te, da objasniš Ben da Ian nikud ne ide, kako bismo mogli da nastavimo dalje?
Možná, že kdybyste to uzavřel, mohl byste se hnout dál.
Ako dobiješ neki zakljuèak mogao bi da nastaviš dalje.
Hodně jsme toho zažily a snažíme se hnout dál.
Samo smo prošle kroz mnogo toga, i pokušavamo da nastavimo dalje.
Je čas, abych se pokusil hnout dál.
Vreme je da pokušam da nastavim sa životom.
Víte, jen jsme se potřebovali hnout dál a rozhodli jsme se, že se rozejdeme.
Samo... znate, morali smo da nastavimo dalje... Odluèili smo da to rašèistimo.
Emeryin projekt ukáže, že se obě strany chtějí hnout dál.
Emerin projekat æe pokazati da su obe strane spremne da nastave.
Ale tahle temná kapitola našich životů je za námi a můžeme se hnout dál.
Ali ovo mraèno poglavlje u našim životima je konaèno završeno, i možemo nastaviti.
Tato temná kapitola našich životů je za námi a můžeme se hnout dál.
Mraèno poglavlje u našim životima je konaèno gotovo. Možemo nastaviti dalje.
Věřím, že se musíš hnout dál, jakkoliv budeš moct.
Vjerujem da ti moraš nastaviti dalje.....na bilo kakav naèin.
My všichni máme úrovně, přes které..... se nemůžeme hnout dál.
Svi imamo nivo preko koga ne možemo iæi.
Prostě všichni. Musíme se hnout dál.
Kao i Hakim i svi ostali ako ne preduzmemo neke korake.
A nemohl se hnout dál, když terapii ukončila.
Nije mogao da nastavi dalje, nakon što je prekinula terapiju.
Jsem připravený se hnout dál a tímhle to můžu udělat.
Sam spreman krene napred, A to je kako.
0.39586997032166s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?